Resumo Para a recomendação de novas cultivares, são necessários estudos quanto à adaptação no local de cultivo. Logo, objetivou-se avaliar o desenvolvimento fenológico, a produtividade e a qualidade de frutos de oito cultivares de mirtileiro do grupo rabbiteye (Aliceblue, Bluebelle, Bluegem, Briteblue, Climax, Delite, Powderblue e Woodard) e duas do grupo highbush (Georgiagem e O’Neal) em condições de clima subtropical úmido, nos ciclos de 2012/2013, 2013/2014 e 2014/2015. Foram avaliadas as datas do início e do final de floração, início e final de colheita, frutificação efetiva, produção, massa, diâmetro, pH, teor de sólidos solúveis, acidez titulável, ratio e coloração. As cultivares avaliadas apresentaram floração no período de julho a setembro, concentrando a colheita nos meses de novembro e dezembro. As maiores frutificações efetivas foram observadas nas cultivares Delite, Climax, Briteblue e Powderblue. Houve diferenças entre as cultivares quanto à massa do fruto, tamanho, pH, teor de sólidos solúveis e acidez. Os resultados demonstraram que as cultivares exibiram coloração azul, com poucas variações ao longo dos anos de avaliação. As cultivares com melhor desempenho produtivo, em condições de clima subtropical úmido, são Bluegem, Delite, Climax e Powderblue.

Abstract Studies on adaptation to the cultivation site are necessary for the recommendation of new cultivars. The aim of this study was to evaluate the phenological development, productivity and fruit quality of eight blueberry cultivars from the rabbiteye group (Aliceblue, Bluebelle, Bluegem, Briteblue, Climax, Delite, Powderblue and Woodard) and two from the highbush group (Georgiagem and O’Neal) under humid subtropical conditions in the 2012/2013, 2013/2014 and 2014/2015 cycles. Beginning and end of flowering, beginning and end of harvesting, fruit set, production, mass, diameter, pH, content of soluble solids, titratable acidity, ratio and coloring were evaluated. The evaluated cultivars presented flowering in the period from July to September, concentrating harvest in the months of November and December. The highest fruit set was observed in Delite, Climax, Briteblue and Powderblue cultivars. There were differences among cultivars regarding fruit mass, size, pH, content of soluble solids and acidity. The results showed that the cultivars exhibited blue color with few variations over the evaluation years. Cultivars with the best productive performance under humid subtropical climate conditions are Bluegem, Delite, Climax and Powderblue.

RESUMO: A avaliação do desempenho produtivo é importante para encontrar as cultivares de mirtileiro mais adaptadas à uma determinada região. Este trabalho teve como objetivo avaliar o período de floração e de colheita, a produção por planta e a qualidade de frutos de oito cultivares de mirtileiro do grupo rabbiteye (Aliceblue, Bluebelle, Bluegem, Briteblue, Climax, Delite, Powderblue e Woodard) e duas do grupo highbush (Georgiagem e O’Neal) em condição de inverno ameno em Pinhais-PR. Foram avaliadas as datas de início e final de floração, início e final de colheita, produção por planta, massa, tamanho de fruto, pH, teor de sólidos solúveis, acidez titulável, ratio e coloração nos ciclos produtivos de 2013/2014 e 2014/2015, quando as plantas possuíam dois e três anos, respectivamente.As cultivares estudadas apresentaram floração nos meses de agosto e setembro, concentrando a colheita nos meses de novembro e dezembro. Houve diferenças entre as cultivares quanto a massa do fruto, tamanho, pH, teor de sólidos solúveis e a acidez. O ratio médio de 14,97 e 13,39 obtido em cada safra provou que as cultivares tem boa qualidade de frutos. A coloração dos frutos apresentou poucas variações nos dois anos avaliados. O mirtilo das cultivares avaliadas apresentou características de coloração e atributos físicos e químicos de qualidade compatível com o mirtilo de outras regiões tradicionalmente produtoras. Em região com inverno ameno, plantas jovens das cultivares Climax, Delite, Bluegem e Powderblue, do grupo rabbiteye, são as mais produtivas, enquanto as cultivares do grupo highbush produzem poucos frutos.

ABSTRACT: Evaluation of yield performance is important to find the most adapted blueberry cultivars in a particular region. This research aimed to evaluate the flowering and hasvesting periods, the production per plant, and fruit quality of eight rabbiteye blueberry cultivars (Aliceblue, Bluebelle, Bluegem, Briteblue, Climax, Delite, Powderblue, and Woodard) and two highbush blueberries (Georgiagem and O’Neal), in mild winter conditions in Pinhais-PR. Flowering and harvesting periods, production, berry weight, size, pH, soluble solids, titratable acidity, ratio and color of the fruits were evaluated in the 2013/2014 and 2014/2015 growing seasons, when the plants had two and three years old, respectively. Cultivars flowered from August to September, and harvest was concentrated in November and December. Berry weight, size, pH, soluble solids and acidity varied among the cultivars. The average ratios of 14.97 and 13.39 for each crop proved that the cultivars have good fruit quality. There was little variation in fruit color in the two years evaluated. Blueberry cultivars showed the staining characteristics and physical and chemical attributes of quality compatible to blueberry from other traditional regions. Under mild winter conditions, young plants of rabbiteye blueberry cultivars, Climax, Delite, Bluegem and Powderblue, are the most productive, while the highbusch cultivars bear few fruits.

A bacteriose foliar causada por Xanthomonas arboricola pv. pruni é uma das mais importantes doenças do pessegueiro [Prunus persica (L.) Batsch] no Brasil e no mundo. Avaliou-se a sensibilidade de genótipos de pessegueiro a X. arboricola pv. pruni. Trinta genótipos foram avaliados em campo, quanto à incidência, severidade e desfolha causada pela bactéria. Calculou-se a correlação entre desfolha e severidade da doença. A partir dos resultados obtidos em campo, foram selecionados quatro genótipos resistentes ('Conserva 985', 'Conserva 871', 'Conserva 1129' e 'Tropic Snow') e quatro suscetíveis ('Conserva 1153', 'Bonão', 'Conserva 1125' e 'Atenas') para serem novamente avaliados pelo bioensáio com folhas destacadas e em casa de vegetação. Os genótipos diferiram quanto a reação ao patógeno, não sendo observada imunidade. Confirmou-se a resistência para 'Conserva 985' e 'Conserva 1129' e a suscetibilidade para 'Conserva 1153', 'Conserva 1125' e 'Atenas', pelo bioensáio com folhas destacadas.

Bacterial leaf spot (BLS), caused by Xanthomonas arboricola pv. pruni, is one of the most important diseases in Brazilian peach [Prunus persica (L.) Batsch] orchards and all over the world. The main objective of this study was to evaluate for BLS sensitivity of peach genotypes. Evaluations of thirty genotypes were carried out during the onset of the disease, for incidence, severity and defoliation, in field conditions. Pearson's correlations between the percentage of defoliation and leaf severity rating were performed. Genotypes 'Conserva 985', 'Conserva 871', 'Conserva 1129', and 'Tropic Snow', as resistance sources, and 'Conserva 1153', 'Bonão', 'Conserva 1125', and 'Atenas', as susceptible to BLS, were submitted to detached-leaf bioassay and greenhouse evaluation. The peach genotypes showed different reactions to the BLS, and none was immune to the pathogen. 'Conserva 985' and 'Conserva 1129' confirmed resistance responsiveness while 'Conserva 1153', 'Conserva 1125' and 'Atenas' were found susceptible for the detached-leaf bioassay.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito dos eliciadores acibenzolar-S-metil e proteína harpina, aplicados em pós-colheita, na indução de resistência sistêmica à podridão-parda em pêssegos. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com quatro repetições, em parcelas subdivididas - com e sem ferimentos provocados aos frutos -, e os tratamentos foram constituídos por: acibenzolar-S-metil (50 mg do i.a. L-1), dois produtos comerciais com proteína harpina (80 mg do i.a. L-1) e uma testemunha (água destilada). Os frutos foram pulverizados, individualmente, com 1 mL de solução aquosa com os tratamentos e, após 12 horas, efetuou-se a inoculação com Monilinia fructicola (0,2 mL da suspensão com concentração de 10(5) esporos mL-1, em cada lado do fruto). Após 60 horas da inoculação, avaliaram-se: a área lesionada, a esporulação e o percentual de controle. Determinaram-se os teores de proteínas totais, açúcares redutores e totais, fenóis, além da atividade da enzima fenilalanina amônia-liase (FAL). Os eliciadores induziram resistência dos frutos a M. fructicola, com redução do desenvolvimento do fungo. O uso dos eliciadores aumentou os teores dos parâmetros bioquímicos avaliados e a atividade da FAL, que esteve relacionada à redução da área lesionada em pêssegos. Os indutores podem contribuir para o manejo integrado da podridão-parda em pêssegos, em pós-colheita.

The objective of this work was to evaluate the effects of acibenzolar-S-methyl and harpin protein elicitors, applied in post-harvest, in systemic resistance induction to brown-rot, on peaches. A completely randomized design was utilized, with four replicates, in a split plot scheme - injured or noninjured peaches -, and treatments were constituted of : acibenzolar-S-methyl (50 mg of a.i. L-1), two commercial products with harpin protein (80 mg of a.i. L-1); and control (distilled water). Peaches were sprayed individually with 1 mL of aqueous solution containing the treatments and, after 12 hours, the inoculation of Monilinia fructicola was carried out (0.2 mL of spore suspension with 10(5) spores mL-1, in each side of the fruit). Sixty hours past inoculation, the size of lesions, esporulation and percentage of control were evaluated. The contents of total protein, total phenol, total and reducing sugar, besides activity of phenylalanine ammonia-lyase (PAL), were determined. The elicitors induce resistance to M. fructicola, with reduction in fungal development. Elicitor's increased the evaluated biochemical parameters and the activity of PAL, which was related to the size reduction of lesions in peaches. The elicitors could be used in integrated management of brown-rot, in post-harvest applications.